Formentera en Thalassa (FR3)

No he podido copiar la emisión, pero se la puede ver haciendo clic aquí. ¡OjO! el título que aparece sobre la emisión no es el que corresponde.

Formentera, la secrète des Baléares
Un reportage de Juliette Lambot et André Laffont (durée 14')
Une production France 3 - Thalassa
C’est une ile de 19 km de long au sud des Baléares en face d’Ibiza : Formentera. Son histoire est longtemps restée secrète, en dehors de celle de ses 3 sœurs Majorque, Minorque et Ibiza.
Reculée, oubliée par les grands projets immobiliers du franquisme, Formentera va séduire dans les années 1970 des hommes et des femmes en quête d’authenticité : les hippies. Manu, Dicky, Sabina et Eric ont tous succombé à « l’effet Formentera »…Un jour ils ont posé un pied sur l’ile et n’en sont jamais repartis. L’immense champ de posidonie classé patrimoine mondial de l’humanité, les plages immenses, et la nature sauvage sont les ingrédients de la recette magique de Formentera. Mais victime de son succès, l’ile va-t-elle survivre à la pression touristique de l’été ?
Emission du : 04/11/2011

Formentera, la secreta de las Baleares
Un reportaje de Juliette Lambot y André Laffont (duración 14 minutos)- Una produccción France3 - Thalassa
Formentera es una isla de 18 Km de largo al sud de las Baleares, frente a Ibiza. Su historia permaneció secreta durante mucho tiempo, fuera de la de sus tres hermanas Mallorca, Menorca e Ibiza.
Lejana, olvidada por los grandes proyectos inmobiliarios del franquismo, Formentera va a seducir en los años ’70 a hombres y mujeres que buscaban lo auténtico: los hippies. Manu, Diki, Sabina y Eric cayeron bajo el “efecto Formentera”. Un día visitaron la isla y ya no se fueron nunca. La inmensa pradera de posidonia patrimonio mundial de la humanidad, las largas playas y la naturaleza salvaje son los ingredientes de la magia de Formentera. Pero, víctima de su éxito, ¿sobrevivirá la isla a la presión turística del verano?
Emisión du : 04/11/2011